lanipendia: Difference between revisions

From LSJ

μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)

Source
(D_5)
 
(3_7)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>lānĭpendĭa</b>, æ, f., c. [[lanipendens]] : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.
|gf=<b>lānĭpendĭa</b>, æ, f., c. [[lanipendens]] : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.
}}
{{Georges
|georg=lānipendia, ae, f. ([[lana]] u. [[pendo]]), die Spinnmeisterin, die den [[Mädchen]] ihre tägliche [[Arbeit]] ([[pensum]]) zuwog, [[Pomp]]. dig. 24, 1, 31 pr. Schol. Iuven. 6, 476. Corp. inscr. Lat. 9, 321 [[mit]] Mommsen. – Nbf. lānipenda, ae, f., Corp. inscr. Lat. 6, 34273 u. 9, 4350: abgekürzt lanipen, Corp. inscr. Lat. 9, 3157.
}}
}}

Revision as of 08:33, 15 August 2017

Latin > French (Gaffiot 2016)

lānĭpendĭa, æ, f., c. lanipendens : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.

Latin > German (Georges)

lānipendia, ae, f. (lana u. pendo), die Spinnmeisterin, die den Mädchen ihre tägliche Arbeit (pensum) zuwog, Pomp. dig. 24, 1, 31 pr. Schol. Iuven. 6, 476. Corp. inscr. Lat. 9, 321 mit Mommsen. – Nbf. lānipenda, ae, f., Corp. inscr. Lat. 6, 34273 u. 9, 4350: abgekürzt lanipen, Corp. inscr. Lat. 9, 3157.