Thyias: Difference between revisions
From LSJ
εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
(3_13) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Thȳiăs</b>: (dissyl.) or Thȳăs, ădis, f., = Θυιάς or [[Θυάς]],><br /><b>I</b> a Bacchante, Verg. A. 4, 302; Hor. C. 3, 15, 10; Stat. Th. 5, 92.—More freq. in plur.: Thȳiădes or Thȳădes, um, Bacchantes, Cat. 64, 392; Hor. C. 2, 19, 9; Ov. F. 6, 514; Stat. Th. 12, 791. | |lshtext=<b>Thȳiăs</b>: (dissyl.) or Thȳăs, ădis, f., = Θυιάς or [[Θυάς]],><br /><b>I</b> a Bacchante, Verg. A. 4, 302; Hor. C. 3, 15, 10; Stat. Th. 5, 92.—More freq. in plur.: Thȳiădes or Thȳădes, um, Bacchantes, Cat. 64, 392; Hor. C. 2, 19, 9; Ov. F. 6, 514; Stat. Th. 12, 791. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Thȳias (zweisilb.), adis, Akk. Plur. adas, f. (Θυιάς, in griech. u. [[latein]]. Hdschrn. [[auch]] [[falsch]] [[Θυάς]] und [[Thyas]] geschr., s. [[Blomf]]. Aeschyl. Sept. 494. Bentley Hor. carm. 2, 19, 9), eine [[Bacchantin]], die schwärmend das [[Bacchusfest]] feiert, Verg. 302. Hor. carm. 3, 15, 10 u.a.: Plur. [[bei]] Catull. 64, 391. Hor. carm. 2, 19, 9. Ov. [[fast]]. 6, 514. Stat. Theb. 12, 792 (wo Queck [[noch]] Thyades). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:02, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Thȳiăs: (dissyl.) or Thȳăs, ădis, f., = Θυιάς or Θυάς,>
I a Bacchante, Verg. A. 4, 302; Hor. C. 3, 15, 10; Stat. Th. 5, 92.—More freq. in plur.: Thȳiădes or Thȳădes, um, Bacchantes, Cat. 64, 392; Hor. C. 2, 19, 9; Ov. F. 6, 514; Stat. Th. 12, 791.
Latin > German (Georges)
Thȳias (zweisilb.), adis, Akk. Plur. adas, f. (Θυιάς, in griech. u. latein. Hdschrn. auch falsch Θυάς und Thyas geschr., s. Blomf. Aeschyl. Sept. 494. Bentley Hor. carm. 2, 19, 9), eine Bacchantin, die schwärmend das Bacchusfest feiert, Verg. 302. Hor. carm. 3, 15, 10 u.a.: Plur. bei Catull. 64, 391. Hor. carm. 2, 19, 9. Ov. fast. 6, 514. Stat. Theb. 12, 792 (wo Queck noch Thyades).
