pistorius: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pistōrĭus</b>,¹⁵ a, um ([[pistor]]), de boulanger, de pâtissier : Cels. Med. 2, 18 ; Plin. 18, 105. | |gf=<b>pistōrĭus</b>,¹⁵ a, um ([[pistor]]), de boulanger, de pâtissier : Cels. Med. 2, 18 ; Plin. 18, 105. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pīstōrius, a, um ([[pistor]]), zum [[Bäcker]] [[gehörig]], [[opus]], [[Backwerk]], Cels. u. Plin.: [[opera]], Suet.: [[ars]], Eccl.: [[instrumentum]], Backtrog, Corp. inscr. Lat. 8, 8480, 9: instrumenta, Chalcid. Tim.: operas pistorias locare, ICt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:04, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pistōrĭus: a, um, adj. pistor,
I of or belonging to a baker, baker's: opus pistorium, pastry, Cels. 2, 18; Plin. 18, 11, 27, § 105; Dig. 32, 1, 73 al.: ars, Vulg. Gen. 40, 17. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
pistōrĭus,¹⁵ a, um (pistor), de boulanger, de pâtissier : Cels. Med. 2, 18 ; Plin. 18, 105.
Latin > German (Georges)
pīstōrius, a, um (pistor), zum Bäcker gehörig, opus, Backwerk, Cels. u. Plin.: opera, Suet.: ars, Eccl.: instrumentum, Backtrog, Corp. inscr. Lat. 8, 8480, 9: instrumenta, Chalcid. Tim.: operas pistorias locare, ICt.
