mussitatio: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle

Source
(Gf-D_6)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mussĭtātĭō</b>, ōnis, f. ([[mussito]]), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 &#124;&#124; murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.||murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
|gf=<b>mussĭtātĭō</b>, ōnis, f. ([[mussito]]), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 &#124;&#124; murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.||murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
}}
{{Georges
|georg=mussitātio, ōnis, f. ([[mussito]]), das in den [[Bart]] [[Murmeln]], Apul. [[met]]. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. [[Hieron]]. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.
}}
}}

Revision as of 09:09, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mussĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a suppression of the voice, silence (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mussĭtātĭō, ōnis, f. (mussito), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.

Latin > German (Georges)

mussitātio, ōnis, f. (mussito), das in den Bart Murmeln, Apul. met. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. Hieron. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.