Sabrata: Difference between revisions
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Sābrăta</b> ou <b>Sabrătha</b>, f. sing. ou n. pl., ville d’Afrique, près de [[Leptis]] : Plin. 5, 25 || <b>-tēnsis</b>, e, Suet. Vesp. 3 || -[[ternus]], a, um, de [[Sabrata]] : Prisc. Gramm. 2, 62. | |gf=<b>Sābrăta</b> ou <b>Sabrătha</b>, f. sing. ou n. pl., ville d’Afrique, près de [[Leptis]] : Plin. 5, 25 || <b>-tēnsis</b>, e, Suet. Vesp. 3 || -[[ternus]], a, um, de [[Sabrata]] : Prisc. Gramm. 2, 62. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sābrata (Sābratha), ae, f., [[Stadt]] in Afrika [[bei]] der kleinen Syrte, j. Sabart od. Tripoli vecchio, Solin. 27, 8. – Dav. Sābratēnsis, e, sabratensisch, aus [[Sabrata]], Suet. Vesp. 3. Cyprian. concil. Carthag. p. 120. – / Nbf. Sābratēria u. dav. Sābraternus, a, um, sabraternisch, Prisc. 2, 62. voL 1. p. 81, 5 ed. Hertz ([[doch]] s. [[not]]. cr.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:11, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Sābrăta: (Sābrătha), ae, f.,
I a town of Africa, near the Lesser Syrtis, now Sabart, Plin. 5, 4, 3, § 25; Sol. 27.—Hence, Sābrătensis, e, adj., of or belonging to Sabrata, Suet. Vesp. 3; Cypr. Conc. Carth. p. 120.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sābrăta ou Sabrătha, f. sing. ou n. pl., ville d’Afrique, près de Leptis : Plin. 5, 25 || -tēnsis, e, Suet. Vesp. 3 || -ternus, a, um, de Sabrata : Prisc. Gramm. 2, 62.
Latin > German (Georges)
Sābrata (Sābratha), ae, f., Stadt in Afrika bei der kleinen Syrte, j. Sabart od. Tripoli vecchio, Solin. 27, 8. – Dav. Sābratēnsis, e, sabratensisch, aus Sabrata, Suet. Vesp. 3. Cyprian. concil. Carthag. p. 120. – / Nbf. Sābratēria u. dav. Sābraternus, a, um, sabraternisch, Prisc. 2, 62. voL 1. p. 81, 5 ed. Hertz (doch s. not. cr.).
