Astacus: Difference between revisions
Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu
(Gf-D_1) |
(3_2) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>Astăcus</b>, ī, f., et <b>-cum</b>, ī, n., Astaque [ville de Bithynie] : [[Mela]] 1, 100 ; Plin. 5, 148 ; Amm. 22, 8, 5. %<br />(3) %\\entree3 Astăcus, ī, m., nom du père de Ménalippe : % Schol. Ov. Ib. 515. | |gf=(2) <b>Astăcus</b>, ī, f., et <b>-cum</b>, ī, n., Astaque [ville de Bithynie] : [[Mela]] 1, 100 ; Plin. 5, 148 ; Amm. 22, 8, 5. %<br />(3) %\\entree3 Astăcus, ī, m., nom du père de Ménalippe : % Schol. Ov. Ib. 515. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) [[Astacus]]<sup>2</sup>, ī, m. (Ἄστακος), [[Vater]] [[des]] [[Melanippus]], der [[daher]] heißt Astacidēs, ae, m., der Astacide, Ov. Ib. 515.<br />'''(3)''' [[Astacus]]<sup>3</sup>, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., [[Stadt]] in Bithynien, im südöstl. [[Winkel]] [[des]] [[nach]] [[ihr]] benannten astacenischen Meerbusens, [[Kolonie]] der Megarer, an der [[Stelle]] [[des]] j. Ovaschik, [[auch]] Bashkele [[gen]]. Fleckens, [[Mela]] 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren [[Einwohner]] Nikomedes I. in die [[von]] ihm gegründete gegenüberliegende [[Stadt]] Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, [[sinus]], Plin. 5, 148. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:11, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἄστακος, ὁ.
Of Astacus, adj.: Ἀστάκειος (Soph., Frag.).
Latin > English (Lewis & Short)
Astăcus: (-ŏs), i, f., = Ἄστακος or Ἀστακός,
I a town in Bithynia, Mel. 1, 19, 4: Astacum, unde et ex eo Astacenus sinus, Plin. 5, 32, 43, § 148.
Latin > English (Lewis & Short)
Astăcus: i, m., = Ἄστακος,
I the father of Menalippus, who is hence called Astacides, Ov. Ib. 513; Stat. Th. 8, 725.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Astăcus, ī, f., et -cum, ī, n., Astaque [ville de Bithynie] : Mela 1, 100 ; Plin. 5, 148 ; Amm. 22, 8, 5. %
(3) %\\entree3 Astăcus, ī, m., nom du père de Ménalippe : % Schol. Ov. Ib. 515.
Latin > German (Georges)
(2) Astacus2, ī, m. (Ἄστακος), Vater des Melanippus, der daher heißt Astacidēs, ae, m., der Astacide, Ov. Ib. 515.
(3) Astacus3, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., Stadt in Bithynien, im südöstl. Winkel des nach ihr benannten astacenischen Meerbusens, Kolonie der Megarer, an der Stelle des j. Ovaschik, auch Bashkele gen. Fleckens, Mela 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren Einwohner Nikomedes I. in die von ihm gegründete gegenüberliegende Stadt Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, sinus, Plin. 5, 148.
