tranquille: Difference between revisions

From LSJ

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tranquillē</b>¹⁴ ([[tranquillus]]), tranquillement, paisiblement : Cic. Tusc. 3, 25, etc. &#124;&#124; tranquillius Sen. Ep. 71, 15 ; -issime Suet. Aug. 2.
|gf=<b>tranquillē</b>¹⁴ ([[tranquillus]]), tranquillement, paisiblement : Cic. Tusc. 3, 25, etc. &#124;&#124; tranquillius Sen. Ep. 71, 15 ; -issime Suet. Aug. 2.
}}
{{Georges
|georg=trānquillē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[tranquillus]]), [[ruhig]], Plaut., Cic. u.a.: lucidius tranquilliusque [[inter]] [[divina]] [[mansurus]] ([[animus]]), Sen. ep. 71, 16: tranquillissime senuit, Suet. Aug. 2, 2.
}}
}}

Revision as of 09:11, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tranquillē: adv., v. tranquillus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tranquillē¹⁴ (tranquillus), tranquillement, paisiblement : Cic. Tusc. 3, 25, etc. || tranquillius Sen. Ep. 71, 15 ; -issime Suet. Aug. 2.

Latin > German (Georges)

trānquillē, Adv. m. Compar. u. Superl. (tranquillus), ruhig, Plaut., Cic. u.a.: lucidius tranquilliusque inter divina mansurus (animus), Sen. ep. 71, 16: tranquillissime senuit, Suet. Aug. 2, 2.