Apronius: Difference between revisions
ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Aprōnĭus</b>,⁹ ĭī, m., nom d’homme : Cic. Verr. 2, 3, 22 || <b>-nĭānus</b>, a, um, d’[[Apronius]] : Cic. Verr. 2, 3, 28.||<b>-nĭānus</b>, a, um, d’[[Apronius]] : Cic. Verr. 2, 3, 28. | |gf=<b>Aprōnĭus</b>,⁹ ĭī, m., nom d’homme : Cic. Verr. 2, 3, 22 || <b>-nĭānus</b>, a, um, d’[[Apronius]] : Cic. Verr. 2, 3, 28.||<b>-nĭānus</b>, a, um, d’[[Apronius]] : Cic. Verr. 2, 3, 28. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Aprōnius, i, m; [[ein]] röm. Männername, [[unter]] dem [[bes]]. [[bekannt]] sind: Q. [[Apronius]], aus der [[Kohorte]] [[des]] [[Verres]] u. [[dessen]] [[Helfershelfer]], Cic. Verr. 3, 22. – L. [[Apronius]], [[ein]] röm. [[Ritter]], [[Krieger]] [[unter]] [[Drusus]], [[dann]] [[Statthalter]] [[von]] Afrika, [[später]] [[als]] Proprätor [[von]] Untergermanien [[von]] den Friesen geschlagen, Tac. ann. 1, 29. 56. 72; 3, 21; 4, 73. – Dav. Aprōniānus, a, um, apronianisch, [[des]] [[Apronius]], [[convivium]], Cic.: cerasa, Plin. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ā̆prōnĭus: ii, m.,
I a Roman nomen.
I Q. Apronius, Cic. Verr. 3, 9, 22.—
II L. Apronius, Tac. A. 1, 29.—Hence, Ā̆prōnĭā-nus, a, um, adj., originating from Q. Apronius, named after him: convivium, Cic. Verr. 2, 3, 11: cerasa, Plin. 15, 25, 30, § 102.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Aprōnĭus,⁹ ĭī, m., nom d’homme : Cic. Verr. 2, 3, 22 || -nĭānus, a, um, d’Apronius : Cic. Verr. 2, 3, 28.
Latin > German (Georges)
Aprōnius, i, m; ein röm. Männername, unter dem bes. bekannt sind: Q. Apronius, aus der Kohorte des Verres u. dessen Helfershelfer, Cic. Verr. 3, 22. – L. Apronius, ein röm. Ritter, Krieger unter Drusus, dann Statthalter von Afrika, später als Proprätor von Untergermanien von den Friesen geschlagen, Tac. ann. 1, 29. 56. 72; 3, 21; 4, 73. – Dav. Aprōniānus, a, um, apronianisch, des Apronius, convivium, Cic.: cerasa, Plin.
