Philadelphus: Difference between revisions
Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Phĭlădelphus</b>,¹⁵ ī, m. (Φιλάδελφος), Philadelphe (qui aime son frère) [surnom d’un Ptolémée, roi d’Égypte] : Plin. 36, 67 || porté aussi par d’autres personnages : Cic. Phil. 13, 26 ; Att. 1, 11, 2.||porté aussi par d’autres personnages : Cic. Phil. 13, 26 ; Att. 1, 11, 2. | |gf=<b>Phĭlădelphus</b>,¹⁵ ī, m. (Φιλάδελφος), Philadelphe (qui aime son frère) [surnom d’un Ptolémée, roi d’Égypte] : Plin. 36, 67 || porté aussi par d’autres personnages : Cic. Phil. 13, 26 ; Att. 1, 11, 2.||porté aussi par d’autres personnages : Cic. Phil. 13, 26 ; Att. 1, 11, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Philadelphus, ī, m. (Φιλάδελφος), der Bruderfreund, [[als]] [[Beiname]], zB. [[Annius]] Phil., Cic. Phil. 13, 26. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Phĭlădelphus: i, m., = Φιλάδελφος (loving one's brother or sister),
I a Grecian and Roman surname.
I Ptolemaeus Philadelphus, a king of Egypt, Plin. 36, 7, 14, § 67; Gell. 6, 17, 3.—
II Annius Philadelphus, Cic. Phil. 13, 12, 26.—
III Philadelphus, a slave of Atticus, Cic. Att. 1, 11, 2: L. CALPVRNIVS L. L. PHILADELPHVS, Inscr. Maff. Mus. Veron. 274, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phĭlădelphus,¹⁵ ī, m. (Φιλάδελφος), Philadelphe (qui aime son frère) [surnom d’un Ptolémée, roi d’Égypte] : Plin. 36, 67 || porté aussi par d’autres personnages : Cic. Phil. 13, 26 ; Att. 1, 11, 2.
Latin > German (Georges)
Philadelphus, ī, m. (Φιλάδελφος), der Bruderfreund, als Beiname, zB. Annius Phil., Cic. Phil. 13, 26.
