praestanter: Difference between revisions
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>præstantĕr</b>,¹⁶ adv., d’une manière supérieure ou efficace : Fort. Rad. 14 || -[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.||-[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186. | |gf=<b>præstantĕr</b>,¹⁶ adv., d’une manière supérieure ou efficace : Fort. Rad. 14 || -[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.||-[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=praestanter, Adv. ([[praestans]]), [[vorzüglich]], [[vortrefflich]] ([[trefflich]]), debuit [[praestanter]] ornari in saeculo, Ven. [[Fort]]. vit. s. [[Radig]]. 13: praestantius (hartnäckiger) homines odisse facit ([[haec]] [[passio]]), Cael. Aur. de morb. acut. 1, 4, 43: [[senatus]] [[auctoritas]], [[cui]] [[vosmet]] [[ipsi]] praestantissime [[semper]] in mea [[causa]] praefuistis, Cic. de dom. 142: eloqui praestantissime ([[res]] divinas humanasque) posse, Quint. 12, 2, 9: lichenas oris praestantissime vincere ([[beseitigen]]), v. einem [[Mittel]], Plin. 28, 186. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:33, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
praestanter: adv., v. 2. praesto,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præstantĕr,¹⁶ adv., d’une manière supérieure ou efficace : Fort. Rad. 14 || -tius C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.
Latin > German (Georges)
praestanter, Adv. (praestans), vorzüglich, vortrefflich (trefflich), debuit praestanter ornari in saeculo, Ven. Fort. vit. s. Radig. 13: praestantius (hartnäckiger) homines odisse facit (haec passio), Cael. Aur. de morb. acut. 1, 4, 43: senatus auctoritas, cui vosmet ipsi praestantissime semper in mea causa praefuistis, Cic. de dom. 142: eloqui praestantissime (res divinas humanasque) posse, Quint. 12, 2, 9: lichenas oris praestantissime vincere (beseitigen), v. einem Mittel, Plin. 28, 186.
