Romula: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Rōmŭla</b>, æ, f., mère de l’empereur Galère : Aur. Vict.<br />(2) <b>Rōmŭla</b>, æ, f., ville de la Bétique, appelée d’ordin. [[Julia]] [[Romula]] ou [[Hispalis]] : Isid. Orig. 15, 1, 71. | |gf=(1) <b>Rōmŭla</b>, æ, f., mère de l’empereur Galère : Aur. Vict.<br />(2) <b>Rōmŭla</b>, æ, f., ville de la Bétique, appelée d’ordin. [[Julia]] [[Romula]] ou [[Hispalis]] : Isid. Orig. 15, 1, 71. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Rōmula, ae, f., gew. vollst. Iulia [[Romula]], die [[auch]] [[Hispal]] od. [[Hispalis]] [[gen]]. [[Stadt]] im bätischen Hispanien, j. Sevilla, vollst. Iul. Rom., Isid. orig. 15, 1, 71: bl. Rom., Corp. inscr. Lat. 2, 1169. – Dav. Rōmulēnsis, e, romulensisch, [[Hispal]] [[colonia]] cognomine [[Romulensis]], Plin. 3, 11. – Plur. subst., Rōmulēnsēs, ium, m., die Einw. v. [[Romula]], die Romulenser, Corp. inscr. Lat. 2, 1184. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Rōmŭla, æ, f., mère de l’empereur Galère : Aur. Vict.
(2) Rōmŭla, æ, f., ville de la Bétique, appelée d’ordin. Julia Romula ou Hispalis : Isid. Orig. 15, 1, 71.
Latin > German (Georges)
Rōmula, ae, f., gew. vollst. Iulia Romula, die auch Hispal od. Hispalis gen. Stadt im bätischen Hispanien, j. Sevilla, vollst. Iul. Rom., Isid. orig. 15, 1, 71: bl. Rom., Corp. inscr. Lat. 2, 1169. – Dav. Rōmulēnsis, e, romulensisch, Hispal colonia cognomine Romulensis, Plin. 3, 11. – Plur. subst., Rōmulēnsēs, ium, m., die Einw. v. Romula, die Romulenser, Corp. inscr. Lat. 2, 1184.
