νιφόεις: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(slb)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 18: Line 18:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=εσσα, εν (σν.): [[snowy]], snowclad, epith. of mountains.
|auten=εσσα, εν (σν.): [[snowy]], snowclad, epith. of mountains.
}}
{{Slater
|sltr=<b>νῐφόεις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[snowy]] νιφόεσσ' Αἴτνα (P. 1.20)] νιφόεντα. σε [?fr. 334. 8.
}}
{{Slater
|sltr=<b>νῐφόεις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[snowy]] νιφόεσσ' Αἴτνα (P. 1.20)] νιφόεντα. σε [?fr. 334. 8.
}}
}}

Revision as of 13:05, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νῐφόεις Medium diacritics: νιφόεις Low diacritics: νιφόεις Capitals: ΝΙΦΟΕΙΣ
Transliteration A: niphóeis Transliteration B: niphoeis Transliteration C: nifoeis Beta Code: nifo/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A snowy, snowclad, Κρήτης ὄρεα νιφόεντα Od.19.338; κατ' Οὐλύμπου ν. Il.18.616; ν. Ὀλύμπου Hes.Th.117; ὤρανος ν. Alc.17; ν. Αἴτνα Pi.P.1.20; Παρνασός S.OT 473 (lyr.); σκόπελος Ar.Nu.273.    II snow-white, Ἑλένη (v.l. σελήνη) Ion Trag.46.

Greek (Liddell-Scott)

νῐφόεις: εσσα, εν, (νίφα) χιονώδης, χιονιζόμενος, κεκαλυμμένος διὰ χιόνων, Κρήτης ὄρεα νιφόεντα Ὀδ. Τ. 338· κατ’ Οὐλύμπου ν. Ἰλ. Σ. 616· ν. Ὀλύμπου Ἡσ. Θ. 117· (ἐντεῦθεν, οὐρανὸς ν. Ἀλκαῖ. 17)· ν. Αἴτνα Πινδ. Π. 1. 36· Παρνασὸς Σοφ. Ο. Τ. 473· σκόπελος Ἀριστοφ. Νεφ. 273.

French (Bailly abrégé)

όεσσα, όεν;
neigeux, couvert de neige.
Étymologie: *νίψ.

English (Autenrieth)

εσσα, εν (σν.): snowy, snowclad, epith. of mountains.