διαυλοδρόμας: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
(SL_1)
(big3_11)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>διαυλοδρόμας</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[running]] in the [[δίαυλος]] [[race]] στρατῷ τ' ἀμφικτιόνων ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν (P. 10.9)
|sltr=<b>διαυλοδρόμας</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[running]] in the [[δίαυλος]] [[race]] στρατῷ τ' ἀμφικτιόνων ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν (P. 10.9)
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, ὁ<br />[[corredor del doble estadio]] ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν el valle parnasio lo nombró el más excelso de los niños corredores del doble estadio</i> Pi.<i>P</i>.10.9.
}}
}}

Revision as of 11:58, 21 August 2017

English (Slater)

διαυλοδρόμας
   1 running in the δίαυλος race στρατῷ τ' ἀμφικτιόνων ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν (P. 10.9)

Spanish (DGE)

-α, ὁ
corredor del doble estadio ὁ Παρνάσσιος αὐτὸν μυχὸς διαυλοδρομᾶν ὕπατον παίδων ἀνέειπεν el valle parnasio lo nombró el más excelso de los niños corredores del doble estadio Pi.P.10.9.