ἐνράσσω: Difference between revisions
From LSJ
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
(6_19) |
(big3_15) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνράσσω''': ὁρμητικῶς ἐφορμῶ, [[μετὰ]] δοτ., Σαμψὼν δὲ... ἀναστὰς ἐνράσσει ταῖς πύλαις, αὐταῖς τε φλιαῖς καὶ μοχλοῖς Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 5. 8, 10, πρβλ. Σουΐδ. ἐν λέξει. | |lstext='''ἐνράσσω''': ὁρμητικῶς ἐφορμῶ, [[μετὰ]] δοτ., Σαμψὼν δὲ... ἀναστὰς ἐνράσσει ταῖς πύλαις, αὐταῖς τε φλιαῖς καὶ μοχλοῖς Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 5. 8, 10, πρβλ. Σουΐδ. ἐν λέξει. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἐνρήσσω]] Apollod.<i>Poliorc</i>.141.2<br /><b class="num">1</b> tr. [[estrellar]] κριοὶ ἐπὶ τὸν βωμὸν ... τὰ κέρατα ἐνράξαντες Paus.4.13.1, οἱ τιμωροὶ ἄγγελοι ... τὰ τέκνα αὐτῶν ἐνράξουσιν Eus.<i>Is</i>.13.16.<br /><b class="num">2</b> intr. [[chocar con]] c. dat. συμβήσεται ... τῷ ἐμβόλῳ ἐνρήσσοντα ἐφ' ἑκάτερα ἄγεσθαι Apollod.l.c., ἐνράσσει ταῖς πύλαις de Sansón, I.<i>AI</i> 5.305. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:05, 21 August 2017
English (LSJ)
A dash against. ταῖς πύλαις J.AJ5.8.10.
German (Pape)
[Seite 851] hineinschlagen, -reißen, ταῖς πύλαις αὐταῖς Ios.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνράσσω: ὁρμητικῶς ἐφορμῶ, μετὰ δοτ., Σαμψὼν δὲ... ἀναστὰς ἐνράσσει ταῖς πύλαις, αὐταῖς τε φλιαῖς καὶ μοχλοῖς Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 5. 8, 10, πρβλ. Σουΐδ. ἐν λέξει.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἐνρήσσω Apollod.Poliorc.141.2
1 tr. estrellar κριοὶ ἐπὶ τὸν βωμὸν ... τὰ κέρατα ἐνράξαντες Paus.4.13.1, οἱ τιμωροὶ ἄγγελοι ... τὰ τέκνα αὐτῶν ἐνράξουσιν Eus.Is.13.16.
2 intr. chocar con c. dat. συμβήσεται ... τῷ ἐμβόλῳ ἐνρήσσοντα ἐφ' ἑκάτερα ἄγεσθαι Apollod.l.c., ἐνράσσει ταῖς πύλαις de Sansón, I.AI 5.305.
