ἀναβιβαστέον: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(6_20) |
(big3_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναβῐβαστέον''': ῥημ. ἐπίθ. = δεῖ ἀναβιβάζειν, τοὺς ἱππέας Ξεν. Ἱππαρχ. 1. 2· ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀναβ. τοὺς νεωτάτους Πλάτ. Πολ. 467E. | |lstext='''ἀναβῐβαστέον''': ῥημ. ἐπίθ. = δεῖ ἀναβιβάζειν, τοὺς ἱππέας Ξεν. Ἱππαρχ. 1. 2· ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀναβ. τοὺς νεωτάτους Πλάτ. Πολ. 467E. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que hacer montar]] ἱππέας X.<i>Eq.Mag</i>.1.2, ἐπὶ τοὺς ἵππους ... ἀ. ὡς νεωτάτους Pl.<i>R</i>.467e.<br /><b class="num">2</b> [[hay que hacer retroceder]] una palabra, Sch.Pi.<i>N</i>.4.14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:06, 21 August 2017
English (LSJ)
A one must cause to mount, τοὺς ἱππέας X.Eq.Mag.1.2; ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀ. ὡς νεωτάτους Pl.R.467e.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναβῐβαστέον: ῥημ. ἐπίθ. = δεῖ ἀναβιβάζειν, τοὺς ἱππέας Ξεν. Ἱππαρχ. 1. 2· ἐπὶ τοὺς ἵππους ἀναβ. τοὺς νεωτάτους Πλάτ. Πολ. 467E.
Spanish (DGE)
1 hay que hacer montar ἱππέας X.Eq.Mag.1.2, ἐπὶ τοὺς ἵππους ... ἀ. ὡς νεωτάτους Pl.R.467e.
2 hay que hacer retroceder una palabra, Sch.Pi.N.4.14.
