ἀκάρπιστος: Difference between revisions

From LSJ

φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else

Source
(Bailly1_1)
(big3_2)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />stérile.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[καρπίζω]].
|btext=ος, ον :<br />stérile.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[καρπίζω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[estéril]] πεδία del mar, E.<i>Ph</i>.210.
}}
}}

Revision as of 12:10, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκάρπιστος Medium diacritics: ἀκάρπιστος Low diacritics: ακάρπιστος Capitals: ΑΚΑΡΠΙΣΤΟΣ
Transliteration A: akárpistos Transliteration B: akarpistos Transliteration C: akarpistos Beta Code: a)ka/rpistos

English (LSJ)

ον,

   A where nothing is to be reaped, unfruitful, of the sea, E.Ph.210 (lyr.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκάρπιστος: -ον, = ἀκάρπωτος, = ἔνθα οὐδὲν ὑπάρχει πρὸς θερισμόν, ἄκαρπος περὶ τῆς θαλάσσης, ὡς τὸ ἀτρύγητος, Εὐρ. Φοίν. 210· ἴδε περίρρυτος 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
stérile.
Étymologie: ἀ, καρπίζω.

Spanish (DGE)

-ον estéril πεδία del mar, E.Ph.210.