Ἀπολλωνία: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(Bailly1_1) |
(big3_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Apollonia, <i>dème attique de la tribu Attalide</i>. | |btext=ας (ἡ) :<br />Apollonia, <i>dème attique de la tribu Attalide</i>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hdt.4.90, 9.92; [[Ἀπολλωνιάς]] <i>Stadias</i>.52, 328, Str.12.6.4, Hierocl.689, St.Byz.s.u. Κυπάρισσος; [[Ἀπολλωνίς]] Str.13.4.4<br />[[Apolonia]]<br /><b class="num">1</b> ciu. de Tracia, colonia de Mileto en el Ponto, actual Sosopol al este de Bulgaria en el golfo de Burgas, Scyl.<i>Per</i>.67, Hdt.4.90, Str.7.6.1, Ptol.<i>Geog</i>.3.11.3, St.Byz.<br /><b class="num">2</b> islote del Ponto Euxino (actual Kefken, al noroeste de Turquía) en la costa de Bitinia, al oeste del río Sangario, Arr.<i>Peripl.M.Eux</i>.13.1, 14.5, Plin.<i>HN</i> 6.32<br /><b class="num">•</b>llamado tb. Θυνιάς, q.u.<br /><b class="num">3</b> ciu. de Macedonia en la península calcídica, X.<i>HG</i> 5.2.11, D.7.28, 9.26, frec. confundida c. 4, q.u.<br /><b class="num">4</b> ciu. de Macedonia (actual Nea Apollonia) en Migdonia, costa sur del lago Bolba, Scyl.<i>Per</i>.66, Str.7.<i>Fr</i>.21, Arr.<i>An</i>.1.12.7, Ptol.<i>Geog</i>.3.12.33.<br /><b class="num">5</b> ciu. de Iliria (cerca de la actual Pojani en Albania) en el territorio de los taulantios junto a la desembocadura del Apso, Hdt.9.92, Th.1.26, Scyl.<i>Per</i>.26, Scymn.439, Str.7.5.8, Ptol.<i>Geog</i>.3.12.2, Paus.5.22.3, D.C.41.45.1, St.Byz.<br /><b class="num">6</b> ciu. del norte de Creta, cerca de Cnoso, Ptol.<i>Geog</i>.3.15.15, St.Byz.<br /><b class="num">7</b> ciu. del sur de Creta (antigua Eleuterna) <i>Stadias</i>.328, St.Byz.<br /><b class="num">8</b> ciu. de las islas Equínadas, próxima a la desembocadura del Aqueloo, St.Byz.<br /><b class="num">9</b> ciu. de Fócide al este de Delfos (tb. llamada Κυπάρισσος <i>Il</i>.2.519), St.Byz.<br /><b class="num">10</b> ciu. de la isla de Sifnos, St.Byz.<br /><b class="num">11</b> [[A. del Ríndaco]] ciu. de Frigia (actual Apolyont) en el territorio de los migdones (Misia Menor) a orillas de la laguna Artinia y del Ríndaco, Str.12.8.10, Plu.<i>Luc</i>.11, Ptol.<i>Geog</i>.5.2.13, St.Byz.<br /><b class="num">12</b> ciu. de Misia, entre Pérgamo y Sardes, Plin.<i>HN</i> 5.126, Str.13.4.4, St.Byz.<br /><b class="num">13</b> ciu. de Caria (quizás actual Medet) junto al monte Salbaco (Babadagh), Ptol.<i>Geog</i>.5.2.15.<br /><b class="num">14</b> isla próxima a Licia (quizás actual Kekov) en la bahía de Tristomo, St.Byz.<br /><b class="num">15</b> ciu. de Frigia (actual Oluburlu, Turquía) entre Apamea y Antioquía de Pisidia, Str.12.6.4, Ath.81a, Ptol.<i>Geog</i>.5.4.9, St.Byz.<br /><b class="num">16</b> ciu. de Siria cerca de Apamea, sin localizar, Str.16.2.10, St.Byz.<br /><b class="num">17</b> ciu. de Celesiria, sin localizar, St.Byz.<br /><b class="num">18</b> ciu. costera de Palestina (actual Arsûf) entre Joppe y Cesarea, I.<i>AI</i> 13.395, App.<i>Syr</i>.57, Ptol.<i>Geog</i>.5.15.2, St.Byz.<br /><b class="num">19</b> ciu. de Mesopotamia (quizás la misma que la sgte.), St.Byz.<br /><b class="num">20</b> ciu. de Asiria en la Apoloniátide, entre Babilonia y Susa, Plb.5.52.3, Ptol.<i>Geog</i>.6.1.6, St.Byz.<br /><b class="num">21</b> ciu. portuaria de Cirene (actual Sûza-Hamân) en la Pentápolis, Str.17.3.20, <i>Stadias</i>.52, 53, 57, Ptol.<i>Geog</i>.4.4.3, 8.15.6, St.Byz.<br /><b class="num">22</b> ciu. de Libia (quizá la anterior), St.Byz.<br /><b class="num">23</b> ciu. de Egipto, St.Byz.; v. [[Ἀπόλλωνος πόλις]].<br /><b class="num">24</b> ciu. de la costa norte de Sicilia (en la actual colina de San Fratello), D.S.16.72, 20.56, St.Byz.<br /><b class="num">25</b> plaza fuerte de los locrios ozolos cerca de Naupacto, Liu.28.8.<br /><b class="num">26</b> ciu. de Misia en territorio de Teutrania, X.<i>An</i>.7.8.15.<br /><b class="num">27</b> ciu. de Lidia, St.Byz.<br /><b class="num">28</b> otro n. de Aso (Tróade), Plin.<i>HN</i> 5.123. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:16, 21 August 2017
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Apollonia, dème attique de la tribu Attalide.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Hdt.4.90, 9.92; Ἀπολλωνιάς Stadias.52, 328, Str.12.6.4, Hierocl.689, St.Byz.s.u. Κυπάρισσος; Ἀπολλωνίς Str.13.4.4
Apolonia
1 ciu. de Tracia, colonia de Mileto en el Ponto, actual Sosopol al este de Bulgaria en el golfo de Burgas, Scyl.Per.67, Hdt.4.90, Str.7.6.1, Ptol.Geog.3.11.3, St.Byz.
2 islote del Ponto Euxino (actual Kefken, al noroeste de Turquía) en la costa de Bitinia, al oeste del río Sangario, Arr.Peripl.M.Eux.13.1, 14.5, Plin.HN 6.32
•llamado tb. Θυνιάς, q.u.
3 ciu. de Macedonia en la península calcídica, X.HG 5.2.11, D.7.28, 9.26, frec. confundida c. 4, q.u.
4 ciu. de Macedonia (actual Nea Apollonia) en Migdonia, costa sur del lago Bolba, Scyl.Per.66, Str.7.Fr.21, Arr.An.1.12.7, Ptol.Geog.3.12.33.
5 ciu. de Iliria (cerca de la actual Pojani en Albania) en el territorio de los taulantios junto a la desembocadura del Apso, Hdt.9.92, Th.1.26, Scyl.Per.26, Scymn.439, Str.7.5.8, Ptol.Geog.3.12.2, Paus.5.22.3, D.C.41.45.1, St.Byz.
6 ciu. del norte de Creta, cerca de Cnoso, Ptol.Geog.3.15.15, St.Byz.
7 ciu. del sur de Creta (antigua Eleuterna) Stadias.328, St.Byz.
8 ciu. de las islas Equínadas, próxima a la desembocadura del Aqueloo, St.Byz.
9 ciu. de Fócide al este de Delfos (tb. llamada Κυπάρισσος Il.2.519), St.Byz.
10 ciu. de la isla de Sifnos, St.Byz.
11 A. del Ríndaco ciu. de Frigia (actual Apolyont) en el territorio de los migdones (Misia Menor) a orillas de la laguna Artinia y del Ríndaco, Str.12.8.10, Plu.Luc.11, Ptol.Geog.5.2.13, St.Byz.
12 ciu. de Misia, entre Pérgamo y Sardes, Plin.HN 5.126, Str.13.4.4, St.Byz.
13 ciu. de Caria (quizás actual Medet) junto al monte Salbaco (Babadagh), Ptol.Geog.5.2.15.
14 isla próxima a Licia (quizás actual Kekov) en la bahía de Tristomo, St.Byz.
15 ciu. de Frigia (actual Oluburlu, Turquía) entre Apamea y Antioquía de Pisidia, Str.12.6.4, Ath.81a, Ptol.Geog.5.4.9, St.Byz.
16 ciu. de Siria cerca de Apamea, sin localizar, Str.16.2.10, St.Byz.
17 ciu. de Celesiria, sin localizar, St.Byz.
18 ciu. costera de Palestina (actual Arsûf) entre Joppe y Cesarea, I.AI 13.395, App.Syr.57, Ptol.Geog.5.15.2, St.Byz.
19 ciu. de Mesopotamia (quizás la misma que la sgte.), St.Byz.
20 ciu. de Asiria en la Apoloniátide, entre Babilonia y Susa, Plb.5.52.3, Ptol.Geog.6.1.6, St.Byz.
21 ciu. portuaria de Cirene (actual Sûza-Hamân) en la Pentápolis, Str.17.3.20, Stadias.52, 53, 57, Ptol.Geog.4.4.3, 8.15.6, St.Byz.
22 ciu. de Libia (quizá la anterior), St.Byz.
23 ciu. de Egipto, St.Byz.; v. Ἀπόλλωνος πόλις.
24 ciu. de la costa norte de Sicilia (en la actual colina de San Fratello), D.S.16.72, 20.56, St.Byz.
25 plaza fuerte de los locrios ozolos cerca de Naupacto, Liu.28.8.
26 ciu. de Misia en territorio de Teutrania, X.An.7.8.15.
27 ciu. de Lidia, St.Byz.
28 otro n. de Aso (Tróade), Plin.HN 5.123.
