Ariobarzanes: Difference between revisions
βραχεῖα τέρψις ἡδονῆς κακῆς → the enjoyment from a cheap pleasure is short, there's brief enjoyment in dishonourable pleasure
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]") |
(1) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Ariobarzanēs, is u. ī, Akk. em u. ēn, m. (Ἀριοβαρζάνης), [[Name]] eines persischen Statthalters (Satrapen) [[von]] Lydien, Ionien u. Phrygien, [[unter]] [[Artaxerxes]] II., Nep. Dat. 2, 5 u. 5, 6; Timoth. 1, 3; [[ferner]] eines Feldherrn [[unter]] [[Darius]], Curt. 5, 3 (12), 17 u. 5, 4 (14), 15; [[sowie]] [[einiger]] Könige [[von]] Kappadozien, u. [[zwar]]: Ariob. I., [[von]] den Römern [[als]] [[König]] eingesetzt, Liv. epit. 70 u. 76. Iustin. 38, 2 sq. – Ariob. II. [[Sohn]] [[des]] vorigen, Cic. de prov. cons. 9. Sall. hist. fr. 4, 51 (10) u. 4, 61 (19), 5. – u. [[bes]]., Ariob. I II., [[Sohn]] [[des]] vorigen, Caes. b. c. 3, 4 u. [[oft]] in Cic. ep. Vgl. ([[über]] alle [[drei]] K.) Orelli Onomast. Tull. p. 66 (b). – u. [[ein]] [[König]] [[von]] Armenien [[Ariobarzanes]] (um 1 v. Chr.), Tac. ann. 2, 4. Monum. Anc. 5, 28. | |georg=Ariobarzanēs, is u. ī, Akk. em u. ēn, m. (Ἀριοβαρζάνης), [[Name]] eines persischen Statthalters (Satrapen) [[von]] Lydien, Ionien u. Phrygien, [[unter]] [[Artaxerxes]] II., Nep. Dat. 2, 5 u. 5, 6; Timoth. 1, 3; [[ferner]] eines Feldherrn [[unter]] [[Darius]], Curt. 5, 3 (12), 17 u. 5, 4 (14), 15; [[sowie]] [[einiger]] Könige [[von]] Kappadozien, u. [[zwar]]: Ariob. I., [[von]] den Römern [[als]] [[König]] eingesetzt, Liv. epit. 70 u. 76. Iustin. 38, 2 sq. – Ariob. II. [[Sohn]] [[des]] vorigen, Cic. de prov. cons. 9. Sall. hist. fr. 4, 51 (10) u. 4, 61 (19), 5. – u. [[bes]]., Ariob. I II., [[Sohn]] [[des]] vorigen, Caes. b. c. 3, 4 u. [[oft]] in Cic. ep. Vgl. ([[über]] alle [[drei]] K.) Orelli Onomast. Tull. p. 66 (b). – u. [[ein]] [[König]] [[von]] Armenien [[Ariobarzanes]] (um 1 v. Chr.), Tac. ann. 2, 4. Monum. Anc. 5, 28. | ||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[Ἀριοβαρζάνης]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:55, 22 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀριοβαρζάνης, -ους, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ărĭŏbarzānes: is, m., = Ἀριοβαρζάνης,
I a king of Cappadocia, Cic. Att. 5, 20; id. Fam. 2, 17; 15, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ărĭŏbarzănēs,¹² is, m., roi de Cappadoce : Cic. Att. 5, 20 ; Fam. 2, 17 ; 15, 2.
Latin > German (Georges)
Ariobarzanēs, is u. ī, Akk. em u. ēn, m. (Ἀριοβαρζάνης), Name eines persischen Statthalters (Satrapen) von Lydien, Ionien u. Phrygien, unter Artaxerxes II., Nep. Dat. 2, 5 u. 5, 6; Timoth. 1, 3; ferner eines Feldherrn unter Darius, Curt. 5, 3 (12), 17 u. 5, 4 (14), 15; sowie einiger Könige von Kappadozien, u. zwar: Ariob. I., von den Römern als König eingesetzt, Liv. epit. 70 u. 76. Iustin. 38, 2 sq. – Ariob. II. Sohn des vorigen, Cic. de prov. cons. 9. Sall. hist. fr. 4, 51 (10) u. 4, 61 (19), 5. – u. bes., Ariob. I II., Sohn des vorigen, Caes. b. c. 3, 4 u. oft in Cic. ep. Vgl. (über alle drei K.) Orelli Onomast. Tull. p. 66 (b). – u. ein König von Armenien Ariobarzanes (um 1 v. Chr.), Tac. ann. 2, 4. Monum. Anc. 5, 28.
