τετράλασσον
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
dub. sens. (of flax) in Edict.Diocl.28.61; τετράλασον (sic)
A λέντιν PSI8.971.17 (iii/iv A.D.); cf. δίλασσον.