ὑπερφθέγγομαι

From LSJ
Revision as of 19:07, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (c2)

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερφθέγγομαι Medium diacritics: ὑπερφθέγγομαι Low diacritics: υπερφθέγγομαι Capitals: ΥΠΕΡΦΘΕΓΓΟΜΑΙ
Transliteration A: hyperphthéngomai Transliteration B: hyperphthengomai Transliteration C: yperftheggomai Beta Code: u(perfqe/ggomai

English (LSJ)

   A speak louder than, τὰ ἔργα ὑ. τοὺς λόγους Luc. Tox.35; τῷ λόγῳ ὑπερφθέγγονται τὴν ἀλήθειαν they shout down the truth, Gal.8.808, cf. UP8.2; εὐεπείᾳ τὸν Ὅμηρον ὑ. excel Homer therein, Plu.2.396d.

German (Pape)

[Seite 1203] übertönen, überschreien, Plut. u. a. Sp.; bes. übtr., Luc. Tox. 35; S. Emp. pyrrh. 3, 244.