ἀλοιάω
From LSJ
Μὴ τοὺς κακοὺς οἴκτειρε πράττοντας κακῶς → Malorum ne miserere fortunae malae → Bedaure nicht die Schlechten für ihr schlechtes Los
German (Pape)
[Seite 108] = ἀλοάω, Hom. einmal, γαῖαν πολυφόρβην χερσὶν ἀλοία Iliad. 9, 568, vgl. Scholl. Aristonic.; Theocr. 10, 48.
Greek (Liddell-Scott)
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
épq. c. ἀλοάω.
English (Autenrieth)
(ἀλωή): thresh by treading, only ipf., γαῖαν χερσὶν ἀλοίᾶ, she smote the ground, Il. 9.568†.
Spanish (DGE)
v. ἀλοάω.
Greek Monotonic
ἀλοιάω: Επικ. αντί ἀλοάω.
Russian (Dvoretsky)
ἀλοιάω: эп. = ἀλοάω.
