οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods
SourceGreek Monotonic
πόληος: πόληϊ, Ιων. αντί πολλοῦ, πολλῷ, γεν. και δοτ. του πολύς· πόληες αντί πολλοί.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πόληος gen. sing. van πόλις.