Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
καθέν: ἀντὶ καθ’ ἕν, ἴδε κατὰ Β. ΙΙ. 4.
καθέν: αντί καθ' ἕν, ο ένας μετά τον άλλο.
for καθ' ἕν, one by one.