καιρὸς πρὸς ἀνθρώπων βραχὺ μέτρον ἔχει → time and tide wait for no man
dat. from εἷς.
dat. sg. de εἷς et de ἕν.
ἑνί: dat. sing. к εἷς.