οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home
σπερμᾰτικόν: τό производительное (зарождающее) начало Plut.