abnumero
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Latin > English
abnumero abnumerare, abnumeravi, abnumeratus V TRANS :: count up, reckon up
Latin > English (Lewis & Short)
ab-nŭmĕro: āre, 1, v. a.,
I to cast up numbers, to reckon up, Nigid. ap. Gell. 15, 3, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
abnŭmĕrō, āre, compter entièrement : Nigid. d. Gell. 15, 3, 4.
Latin > German (Georges)
ab-numero, āre, abzählen = ganz zählen, Nigid. b. Gell. 15, 3, 4. Vgl. Gloss. ›abnumero, ἀπαριθμῶ‹.
