καθάπερ ὄφις παλαιὸν ἀποδύεται θώρακα → just as a snake sheds its old skin
(see also προπηλακίζω): insult
contumelia afficere, to treat with insult, 6.54.4, 6.56.1.
