ὀνοειδής

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὀνοειδής	Medium diacritics: ὀνοειδής	Low diacritics: ονοειδής	Capitals: ΟΝΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: onoeidḗs	Transliteration B: onoeidēs	Transliteration C: onoeidis	Beta Code: o)noeidh/s

English (LSJ)

ές, A of the ass kind, EM220.32.

[Seite 348] ές, eselartig, Sp.

ὀνοειδής: -ές, ὅμοιος ὄνῳ, Ὠριγέν. κατὰ Κέλσου 6, σ. 295 (359) ― Ἐπίρρ. ὀνοειδῶς αὐτόθι 304, 369.

ὀνοειδής, -ές (Α) όνος
αυτός που είναι όμοιος με όνο. Επίρ. ὀνοειδῶς (Α)
σαν όνος, σαν γαϊδούρι.