ὁπλοφύλαξ
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, ἡ, A one who has the charge of arms, Ath.12.538b ; = custos armorum, IGRom. 4.733,736 (Eumenia) ; a name of Heracles at Smyrna, CIG3162, BMus.Cat.Coins Ioniapp.259,260.
German (Pape)
[Seite 361] ακος, ὁ, der die Aufsicht über die Waffen führt, Ath. XII, 538 b.
Greek (Liddell-Scott)
ὁπλοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ἡ, ὁ φύλαξ τῶν ὅπλων, Ἀθήν. 538Β· ἐπώνυμον τοῦ Ἡρακλέους ἐν Σμύρνῃ, Συλλ. Ἐπιγρ. 3162, ἔνθα ἴδε Böckh.