βαρμουχᾶ
Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger
English (LSJ)
coco-grass, Java grass, nut grass, purple nut sedge, purple nutsedge, red nut sedge, galingale
Spanish (DGE)
bot. juncia de olor, juncia larga, Cyperus longus L. o juncia real, juncia redonda, Cyperus rotundus L., An.Athen.2.387.14.
Wikipedia ES
La juncia real, coyolillo, cípero, castañuela, cebollín, chufa púrpura, corocillo, coquito (Cyperus rotundus) es una hierba perenne de la familia de las ciperáceas. Dotada de un robusto sistema de raíces y rizomas subterráneos, es extremadamente resistente e invasiva, y se le considera una de las peores plagas para los cultivos tropicales y subtropicales, afectando a más de 50 cultivos diferentes en un centenar de países.
Translations
ar: سعد مستدير; azb: گیرده توپالاق; az: Girdə topalaq; bn: মুথা; ca: Serrana rodona; de: Knolliges Zypergras; fa: اویارسلام; fi: Ruskosädekaisla; he: גומא הפקעים; hi: मोथा; ht: Afyo; hy: Դուն կլոր; id: Teki ladang; ja: ハマスゲ; jv: Teki; kk: Саламалейкум; ml: മുത്തങ്ങ; mr: नागरमोथा; ms: Rumput halia hitam; ne: मोथे; pam: Mutâ; pa: ਮੋਥਾ; pt: Cyperus rotundus; ru: Сыть круглая; si: කලාඳුරු; ta: கோரை; te: తుంగ గడ్డి; th: แห้วหมู; to: Pakopako; uz: Salomalaykum; vi: Củ gấu; zh: 香附子
