δυσγνώριστος

From LSJ
Revision as of 11:50, 7 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "]]r" to "]] r")

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσγνώριστος Medium diacritics: δυσγνώριστος Low diacritics: δυσγνώριστος Capitals: ΔΥΣΓΝΩΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: dysgnṓristos Transliteration B: dysgnōristos Transliteration C: dysgnoristos Beta Code: dusgnw/ristos

English (LSJ)

ον, A hard to recognize, Gal.7.804, al., Poll.5.150. Adv. -τως ib.160.

German (Pape)

[Seite 677] schwer zu erkennen, Poll. 5, 150.

Greek (Liddell-Scott)

δυσγνώριστος: -ον, ὃν δυσκόλως ἀναγνωρίζει τις, Πολυδ. Ε΄, 150. -Ἐπίρρ. -τως, αὐτόθι 160.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de reconocer ref. al pulso, Gal.7.303, 804, 8.797, γράμματα Poll.5.150.
2 adv. -ως de manera difícilmente reconocible Poll.5.160.