κωλυμάτιον

From LSJ
Revision as of 02:40, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωλῡμάτιον Medium diacritics: κωλυμάτιον Low diacritics: κωλυμάτιον Capitals: ΚΩΛΥΜΑΤΙΟΝ
Transliteration A: kōlymátion Transliteration B: kōlymation Transliteration C: kolymation Beta Code: kwluma/tion

English (LSJ)

τό, Dim. of foreg., catch or clutch in a machine, Hero Spir.1.17, al.

German (Pape)

[Seite 1542] τό, dim. zum Vorigen, Sp.; in der Kriegssprache = χελωνάριον.

Greek (Liddell-Scott)

κωλῡμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ κώλυμα· ― ὡς στρατιωτικὸς ὅρος, = χελωνάριον, Ἥρων ἐν Ἀρχ. Μαθ. σελ. 171, 181, κτλ.