χορδοτόνον

From LSJ
Revision as of 18:39, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2")

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χορδοτόνον Medium diacritics: χορδοτόνον Low diacritics: χορδοτόνον Capitals: ΧΟΡΔΟΤΟΝΟΝ
Transliteration A: chordotónon Transliteration B: chordotonon Transliteration C: chordotonon Beta Code: xordoto/non

English (LSJ)

τό, A tail-piece for keeping the strings taut, Arist.Aud.803a41, Poll.4.62, Nicom.Harm.6. II Adj. proparox. χορδότονος, ον, Pass., stretched with strings, λύρα S.Fr.244 (lyr.).

Russian (Dvoretsky)

χορδοτόνον: τό колок для подтягивания струн Arst.