δυσταμίευτος

From LSJ
Revision as of 13:00, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυστᾰμίευτος Medium diacritics: δυσταμίευτος Low diacritics: δυσταμίευτος Capitals: ΔΥΣΤΑΜΙΕΥΤΟΣ
Transliteration A: dystamíeutos Transliteration B: dystamieutos Transliteration C: dystamieftos Beta Code: dustami/eutos

English (LSJ)

[ῐ], ον, A hard to manage, πνεῦμα Arist.Aud.800b31.

German (Pape)

[Seite 688] womit schwer hauszuhalten ist, πνεῦμα Arist. audit. 12.

Greek (Liddell-Scott)

δυσταμίευτος: -ον, δυσοικονόμητος, δυσκυβέρνητος, Ἀριστ. Ἀκουσ. 12.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de controlar, irreprimible τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.Aud.802a6, τὸ πνεῦμα Arist.Aud.800b31.

Greek Monolingual

δυσταμίευτος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα κυβερνιέται ή τακτοποιείται.

Russian (Dvoretsky)

δυστᾰμίευτος: плохо поддающийся распределению или с трудом управляемый (πνεῦμα Arst.).