δυνδεκάτῃ

From LSJ
Revision as of 09:45, 21 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " :" to ":")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυνδεκάτῃ Medium diacritics: δυνδεκάτῃ Low diacritics: δυνδεκάτη Capitals: ΔΥΝΔΕΚΑΤΗ
Transliteration A: dyndekátēi Transliteration B: dyndekatē Transliteration C: dyndekati Beta Code: dundeka/th|

English (LSJ)

ἡμέρᾳ δωδεκάτῃ, Hsch.

Frisk Etymological English

Grammatical information: numeral
Meaning: ἡμέρᾳ δωδεκάτῃ H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: After ἑνδέκατος acc. to Schulze Q. 178., which gives no explanation. Latte follows Voss and reads δυοδεκάτῃ, against the alphabet. Could not it be simply *δωδεκάτῃ?

Frisk Etymology German

δυνδεκάτῃ: {dundekátēi}
Meaning: ἡμέρᾳ δωδεκάτῃ H.
Etymology: Nach ἑνδέκατος; vgl. Schulze Q. 178. Latte gibt mit Voss gegen die Buchstabenfolge δυοδεκάτῃ.
Page 1,424