οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
subs.
Ar. and P. λήκυθος, ἡ, ληκύθιον, τό.
For wine: use P. and V. ἀσκός, ὁ.