Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
subs.
Ar. and V. κλάδος, ὁ, φυλλάς, ἡ, V. ὄζος, ὁ, ἀκρέμων, ὁ (Eur., Cycl. 455), ἔρνος, τό, βλάστημα, τό (rare P.).
Young shoot: P. and V. πτόρθος, ὁ (Plat.), κλών, ὁ (Plat.).
Suppliant bough of olive: P. and V. θαλλός, ὁ, ἱκετηρία, ἡ, V. κλάδος, ὁ, ἱκτηρία, ἡ.