clamour

From LSJ
Revision as of 09:24, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV3)

Ἑαυτὸν οὐδεὶς ὁμολογεῖ κακοῦργος ὤν → Nemo maleficus se fatetur maleficum → Von sich gibt keiner zu, dass er ein Schurke ist

Menander, Monostichoi, 158

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 134.jpg

v. intrans.

P. and V. βοᾶν, ἀναβοᾶν, κεκραγέναι (perf. of κράζειν) (also Ar., rare P.), Ar. and P. θορυβεῖν. V. θροεῖν; see shout.

Clamour against: P. καταβοᾶν (gen.).

Clamour for: see demand.

subs.

P. and V. θόρυβος, ὁ, P. θροῦς, ὁ.

Shout: P. and V. βοή, ἡ, κραυγή, ἡ, Ar. and V. βόαμα, τό, V. κέλαδος, ὁ; see shout.

Clamour against a thing: P. καταβοή, ἡ.

Ye have inspired base cowardice by your clamour: V. διερροθήσατʼ ἄψυχον κάκην (Aesch., Theb. 192).