Ἀργεία
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
Russian (Dvoretsky)
Ἀργεία: ион. Ἀργείη ἡ
1) Thuc., Xen. = Ἀργολίς II;
2) Thuc. = Ἀμφιλοχία.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
mit. Argea
1 hija de Adrasto y de Anfitea, esposa de Polinices, Hes.Fr.192, Hellanic.98, Apollod.1.9.13, 3.6.1.
2 hija de Antesión, esposa del heraclida Aristodemo, madre de Procles y Eurístenes, Hdt.6.52, Paus.3.1.7, 4.3.4, Apollod.2.8.2.
3 madre de Pelasgo, epón. de Argos Pelásgico Sch.Er.Il.2.681b.
4 hija de Océano, esposa de Ínaco, madre de Ío, Hyg.Fab.143, 145.
5 esposa de Pólibo, madre del argonauta Argo, Hyg.Fab.14.
6 una ninfa, St.Byz.s.u. Ὑλλεῖς.
