Ἐλλοπία
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
English (LSJ)
Ep. Ἐλλοπίη, ἡ, (Ἔλλοψ, son of Ion) A the land of Dodona, Hes.Fr.134.1. II a district in Euboea, Hdt.8.23, etc.:—hence Ἐλλοπιῆες, its inhabitants, Hsch.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Hdt.8.23
Elopia
1 territorio y localidad al norte de la isla de Eubea, Hdt.l.c., IG 13.41.103 (V a.C.), Str.10.1.3, 5, St.Byz.
2 la propia isla de Eubea, St.Byz.
3 territorio de Epiro, junto a Dodona, Hes.Fr.240.1, St.Byz.
4 ciudad de Dolopia, St.Byz.
5 territorio junto a Tespias, St.Byz.
Greek (Liddell-Scott)
Ἐλλοπία: ἡ, (Ἔλλοψ, υἱὸς τοῦ Ἴωνος), ἡ χώρα τῆς Δωδώνης, Ἡσ. Ἀποσπ. 39. ΙΙ. μέρος τι τῆς Εὐβοίας, Ἡρόδ. 8. 23, κτλ.
Russian (Dvoretsky)
Ἐλλοπία: ион. Ἐλλοπίη ἡ Эллопия
1) область в сев. Эвбее Her.;
2) древнее название области Додоны в Эпире Hes.
