ἀφυῶς
From LSJ
Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut
French (Bailly abrégé)
adv.
sans dispositions naturelles, sans aptitude (pour qch).
Étymologie: ἀφυής.
Russian (Dvoretsky)
ἀφυῶς: неподходящим образом, несвойственно Plut.: ἀ. διακεῖσθαι Polyb. и ἔχειν πρός τι Polyb. быть непригодным к чему-л.
