δήπουθεν

From LSJ
Revision as of 19:49, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_1)

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δήπουθεν Medium diacritics: δήπουθεν Low diacritics: δήπουθεν Capitals: ΔΗΠΟΥΘΕΝ
Transliteration A: dḗpouthen Transliteration B: dēpouthen Transliteration C: dipouthen Beta Code: dh/pouqen

English (LSJ)

(δῆμ-θε before a consonant, Bato 7.3), indef. Adv.

   A = δήπου, chiefly used before a vowel (before a consonant, Pl.Ion534a, etc.), freq. in Com., Ar.V.296, Pl.140, etc.; in answer to a rhetorical question, οὐ δ., ἀλλά . . Lys.6.36, cf. D.27.59, Pl.Phlb.62e, etc.

German (Pape)

[Seite 567] dasselbe, bes. vor Vokalen, Lys. 6, 36; Is. 7, 32; Plat. Phil. 62 e. Auch δήπουθε Bato com. Stob. fl.. 6, 29.