οἱ βάρβαροι γὰρ ἄνδρας ἡγοῦνται μόνους τοὺς πλεῖστα δυναμένους καταφαγεῖν καὶ πιεῖν → for great feeders and heavy drinkers are alone esteemed as men by the barbarians
adj.
See miserable.
Stricken in years: P. πόρρω τῆς ἡλικίας, V. ἐν γήρᾳ βαρύς, σὺν γήρᾳ βαρύς.
Stricken with disease: V. νόσῳ βαρύς.