heavy

English > Greek (Woodhouse)

adjective

Lit., P. and V. βαρύς, ἐμβριθής (Plato but rare P.), Ar. βαρύσταθμος.

Met., despondent: P. and V. ἄθυμος (Xen.), V. δύσθυμος, δύσφρων.

grievous: P. and V. βαρύς, ἐπαχθής, λυπηρός, ἀλγεινός, δυσχερής, ὀχληρός, V. λυπρός, δύσφορος (Xenophon also but rare P.), δύσοιστος, ἀχθεινός; see grievous.

heavy with sleep: P. ὑπνώδης.

be heavy with sleep, v.: P. and V. ὑπνώσσειν.

dull: of intellect, P. and V. νωθής, ἀμαθής, ἀφυής, P. ἀναίσθητος; of sound, P. and V. βαρύς.

great, serious: P. and V. μέγας, δεινός.

deep (of grief, etc.): use P. and V. πολύς.