Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κίσιρνις

From LSJ
Revision as of 09:20, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n

Menander, Monostichoi, 161
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κίσιρνις Medium diacritics: κίσιρνις Low diacritics: κίσιρνις Capitals: ΚΙΣΙΡΝΙΣ
Transliteration A: kísirnis Transliteration B: kisirnis Transliteration C: kisirnis Beta Code: ki/sirnis

English (LSJ)

a bird, Hsch. κίσπρα· πικρὰ τὸ ἦθος, παλίγκοτος (Cos), Id.

Frisk Etymological English

Grammatical information: ?
Meaning: ὄρνις ποιός H.
Other forms: Cf. κίσσιρις εἶδος ὀρνέου H.; also κίσινδις (Su.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Unknown. Pre-Greek has a suffix (beginning with a) nasal added after ρ, s. Fur. 48 n. 126, and 215 n. 62 and 387.