πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
kidneys: Ar. and P. νεφροί, οἱ.
Met., heart: P. and V. ψυχή, ἡ, Ar. and V. καρδία, ἡ, κέαρ, τό, θυμός, ὁ -φρήν, ἡ, or pl. V. σπλάγχνον, τό, or pl., ἧπαρ, τό.
