Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
subs.
Economy: Ar. and P. εὐτέλεια, ἡ. Frugality: Ar. and P. φειδωλία, ἡ. To make some retrenchment in government expenses: P. τῶν κατὰ τὴν πόλιν τι εἰς εὐτέλειαν σωφρονίσαι (Thuc. 8, 1).