ἐξεγέρτης

From LSJ
Revision as of 09:39, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich

Menander, Monostichoi, 269
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξεγέρτης Medium diacritics: ἐξεγέρτης Low diacritics: εξεγέρτης Capitals: ΕΞΕΓΕΡΤΗΣ
Transliteration A: exegértēs Transliteration B: exegertēs Transliteration C: eksegertis Beta Code: e)cege/rths

English (LSJ)

ἐξεγέρτου, ὁ, one who arouses, PMag.Leid.V.7.13.

Spanish

que levanta

Léxico de magia

que levanta las olas, en plu. ἐπικαλοῦμαι καὶ εὔχομαι τὴν τελετήν, ..., ὦ τῶν ἀνέμων ὁδηγοί, ὦ τῶν κυμάτων ἐξεγερταί os invoco y suplico esta consagración, oh guías de los vientos, oh vosotros que levantáis las olas (en una invocación a diversos dioses) P XII 224