μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake
bugsieren, ein Schiff, navem remulco trahere od. abstrahere – navem adigere (ἐπάγεσθαι, herbeibugsieren: und so ein Schiff durch eine Stelle b., navem adigere per etc.).