οὐ κύριος ὑπὲρ μέδιμνόν ἐστ' ἀνὴρ οὐδεὶς ἔτι → he is no better than a woman, no man is any longer permitted to transact business over the one-bushel limit?
Ἄλας, -α, ὁ.
Ăhāla: ae, m.,
I a Roman family name, e. g. C. Servilius Ahala, who slew the turbulent Maelius, Cic. Cat. 1, 1, 3; id. Sen. 16, 56.